There is a huge difference between going to a grocery store and taking a hunting party to the Outlands. Maybe try living somewhere in the middle.

[She is already getting an idea that Héctor is someone who needs people looking after him. Nice, but no self-preservation instincts. Downplays his own injuries...yeah this guy needs an Adult.]

Okay, show me what you've gotten so far.

[Guess who just decided she's your new Rune Tutor?]