[I also legitimately didn't realize Michael brought it up until after I wrote that tag...

Nana stops to think about that. There's clubs, but she isn't sure they're Kano's scene. Some are not her scene. She thinks for a second, before offers:]

Bars aren't great for it. I could try to find us a club that doesn't look too run down, full of desperate people, or... um... you know. Skeevy?

[She's thinking through options aloud.] If you'd rather, I have access to the dance studios in the theater building after hours. I can just take one over and you get to go in the behind-the-scenes stuff when we're not technically supposed to be there. That seems like a thing you'd like.

[She is... learning?]